没想到李之森会这样鼓励自己，何翩然看着他一时说不出话，最后只能用“谢谢”两个字来表达最淳朴真挚的感激。

“你和夏天，也许有一天在赛场上真的会成为宿敌，你们两个身上都散发出同样的气质，成长中能有这样的人陪伴，对于竞技体育的运动员来说，是好是坏只能自己把握。不过夏天虽然冷冰冰的，可还很关心你的伤势，你们两个啊，你太内敛她太不坦率，将来真成了对手也很难给媒体大肆渲染的机会。”李之森笑着说道。

何翩然也笑了笑，的确，她和夏天都不是那种会将话挂在嘴边强调的人，她们两个虽然是对手，但迄今为止气场却出奇合得来，何翩然一点不厌恶夏天的冷淡性子，反而觉得她丝毫不做作，坦率自然。

“帮我告诉夏天，腿没有事，很快就能恢复训练，不过再和她碰面就是三个月后的世锦赛了，”何翩然看着场上夏天张弛有力的动作对李之森说道，“让她好好准备欧锦赛，我等她的好消息。”

“一定带到。”李之森说罢低头一瞬，再抬头时眼中的光彩与刚刚大不相同，“翩然，请允许我这么叫你，我要对你说一声抱歉，自由滑编排是我低估了你，不，是我完全低估了你整个人你的前途，希望你能接受我的道歉。”

何翩然愣愣地看着李之森，他并不知道自己无意听到那番品评，却还是这么坦然的说出他之前的预判。她从来没有因为之前的事记仇，毕竟自己当时的状态摆在那里，李之森或许言过其实，却也是专业考量。

半晌，何翩然斟酌后才开口说道：“李教练为那么多有名选手编排过动作，你能肯定我是对我的鼓励，不用说道歉这样的话，我需要学习的事还很多。”

她实话实说发自肺腑，没有虚与委蛇一样说的得体有礼。

李之森经过之前编舞的接触已经了解何翩然淡定却率真的性格，也就不再多说什么客套话。

何翩然不想陈教练担心，于是与李之森道别，这时夏天的表演刚好结束，两声再见淹没在要求返场的欢呼里。

看着何翩然生疏地拄着拐离开，李之森暗道一声好险，刚刚他差点就脱口而出自己给她下赛季的编舞计划，他希望弥补自己之前的偏见，也希望给她在新赛季带来 朋友有很多种

表演滑之后的晚上，何翩然在自己房间收拾行李。

之前短节目得到的小奖牌躺在黑色绒面精美的盒子里，她掀开盖子看了看，只觉得人生太过变幻无常，短节目结束后她还名列第三，可最终名次不过第七。

何翩然很清楚，残酷性本身也是竞技体育的魅力之一，她经历过太多优胜劣汰和竞争，这样的遗憾也是家常便饭，但与曾经不同，这次失望后她仍然能看到希望，自己的2a在受伤情况下也能基本保持住稳定，瑕疵只是因为发力疼痛不可避免而已。

她摸了摸小奖牌，铜色锃亮，手感微凉，和世青赛金牌的手感没有什么区别，可那时的她并没有如今这么强劲的对手，在几乎每个人都有自己的难度和强项时，何翩然真的体会到无处不在和危机感。

有幸与这些人在一起竞争，她既紧张又期待。

比赛用的装备都已收好，何翩然把奖牌塞到随身不托运的包里，她正准备去洗澡，忽然传来一串敲门声。

“等一下。”何翩然单腿蹦到门前从猫眼往外一看，夏天娇小的身影就立在门外，她急忙拉开门，“你怎么找来了，有事？”

夏天从呢子外套的兜里掏出一张皱皱巴巴的票，面无表情地递给何翩然，“给。”

“进来说吧，”何翩然见她鼻尖有点红，心想外面一定很冷，“屋里暖和。”

话音刚落，她就发现夏天用看着怪物般诡异的眼神盯着她。

“我在俄罗斯长大，你觉得我怕冷？”她似乎是想笑，可细微的表情转瞬即逝。

何翩然十分尴尬，只能用“呵呵”掩饰过去，随后马上伸手接过那张门派一样的纸，“这是什么？”她看了看上面都是俄语。

“今年俄锦赛的票，”夏天没有要进屋的意思，“你要是养伤无聊了可以去看。”

何翩然哭笑不得，“谢谢你，可队里规定很严，哪能随便请假出国。再说也得看我们这边全国大奖赛的时间安排。”

“四大洲比赛我参加不了，”夏天似乎全然不介意何翩然的理由，自顾自说下去，“再和你一起比赛只能是赛季末的世锦赛了。”

何翩然愣了愣，心道她不会又是来挑战的吧。

“你养好伤，我们再比一次。”夏天顿了顿才把话说完整。

“好，”何翩然笑着点头，“这点伤不算什么。”

“那我走了。”

夏天淡淡说完转身要走，这时何翩然半个身体探出门叫住她，“夏天你等等！”

“还有事？”她回过头问。

“你不用每次比赛前都来找我挑战的，”何翩然看着她收敛起笑容很认真地说，“能做你职业生涯的对手是我的荣幸，我们一起加油。”